Đạo diễn Bảo Nguyễn hé lộ hậu trường phim BTS: The Return và sứ mệnh giữ gìn bản sắc

Đạo diễn Bảo Nguyễn, nhà làm phim gốc Việt từng nhận đề cử Emmy, vừa có những chia sẻ sâu sắc về quá trình thực hiện "BTS: The Return" - tác phẩm tài liệu ghi lại cột mốc tái xuất lịch sử của nhóm nhạc toàn cầu sau kỳ nghĩa vụ quân sự. Bộ phim không chỉ là một lát cắt về âm nhạc mà còn là hành trình giải mã sức ảnh hưởng văn hóa mạnh mẽ của bảy chàng trai Hàn Quốc dưới góc nhìn điện ảnh đầy nhân văn. Qua dự án này, Bảo Nguyễn khẳng định vị thế của một người kể chuyện tầm cỡ quốc tế khi khai thác thành công sự giao thoa giữa lòng tự tôn dân tộc và khát vọng chinh phục khán giả toàn cầu.

Sự trở lại của BTS sau thời gian dài vắng bóng để thực hiện nghĩa vụ quân sự không chỉ là một sự kiện giải trí đơn thuần mà đã trở thành một hiện tượng văn hóa có sức lan tỏa rộng khắp. Đứng sau ống kính để ghi lại những khoảnh khắc mang tính bước ngoặt này là Bảo Nguyễn, một đạo diễn gốc Việt với tư duy duy mỹ và khả năng nắm bắt tâm lý nhân vật tinh tế. Thay vì chọn cách tiếp cận hào nhoáng thường thấy của dòng phim thần tượng, anh đã chọn một lối đi riêng, sâu sắc và mang đậm tính sử thi để khắc họa chân dung của những biểu tượng âm nhạc đương đại.

Dự án "BTS: The Return" được kỳ vọng sẽ mang đến một cái nhìn hoàn toàn khác biệt, nơi những siêu sao không còn xa vời trên sân khấu mà hiện diện với tất cả những băn khoăn, nỗ lực và lòng nhiệt huyết đối với nghệ thuật. Bảo Nguyễn đã khéo léo lồng ghép những giá trị truyền thống vào nhịp sống hiện đại, tạo nên một bản hòa ca đầy cảm xúc về sự gắn kết và lòng trung thành.

Hành trình trở về mang màu sắc sử thi Odyssey

Cơ duyên đưa Bảo Nguyễn đến với BTS bắt đầu từ những năm tháng anh sống và làm việc tại Việt Nam. Trước năm 2018, khi làn sóng Kpop bắt đầu càn quét mạnh mẽ, anh đã sớm nhận ra tầm ảnh hưởng không thể phủ nhận của nhóm nhạc này đối với giới trẻ. Tuy nhiên, phải đến khi trực tiếp chứng kiến buổi biểu diễn tại sân vận động SoFi (Los Angeles) vào cuối năm 2021, đạo diễn gốc Việt mới thực sự bị choáng ngợp bởi mối liên kết vô hình nhưng bền chặt giữa BTS và cộng đồng người hâm mộ ARMY.

Đối với Bảo Nguyễn, câu chuyện của BTS có những nét tương đồng kỳ lạ với sử thi Odyssey nổi tiếng của Hy Lạp. Anh chia sẻ rằng bản thân luôn trăn trở về sự xa cách, nỗi nhớ và hành trình trở về của những người anh hùng. Trong lăng kính của anh, bảy thành viên BTS giống như nhân vật Odysseus huyền thoại, còn cộng đồng fan hâm mộ lại mang dáng dấp của Penelope - những người đã kiên nhẫn chờ đợi thần tượng của mình vượt qua thử thách để đoàn tụ.

Dù ý tưởng này ban đầu gặp không ít khó khăn khi triển khai do tính chất đặc thù của nghĩa vụ quân sự tại Hàn Quốc, nhưng chính sự kiên định trong tầm nhìn nghệ thuật đã giúp Bảo Nguyễn nhận được lời mời từ tập đoàn HYBE. Đây không chỉ là một dự án ghi hình album thông thường, mà là một cơ hội để anh thực hiện một tác phẩm điện ảnh về sự chuyển giao thế hệ và sự trưởng thành của những nghệ sĩ lớn.

Trailer phim tài liệu 'BTS: The Return' của Bảo Nguyễn

Trailer phim tài liệu "BTS: The Return", phát hành trên nền tảng Netflix ngày 27/3. Video: Netflix

Phá vỡ định kiến về "cỗ máy Kpop" công nghiệp

Một trong những điểm nhấn quan trọng nhất mà Bảo Nguyễn mang lại trong bộ phim là việc lột tả tính cá nhân và sự tự chủ của các thành viên. Thay vì nhìn nhận BTS như một sản phẩm được lập trình sẵn bởi các tập đoàn giải trí, đạo diễn đã cho khán giả thấy một khía cạnh khác: sự phản biện và tư duy độc lập trong sáng tạo âm nhạc.

Trong quá trình làm việc, Bảo Nguyễn vô cùng ấn tượng trước cách bảy thành viên trực tiếp tham gia vào mọi khâu sản xuất. Họ không ngần ngại tranh luận, bảo vệ quan điểm cá nhân để đi đến sự thống nhất tốt nhất cho tác phẩm. Điều này xóa tan định kiến về việc các nghệ sĩ Kpop chỉ là những người thực thi mệnh lệnh từ công ty quản lý.

"Họ cho tôi thấy phía sau các bài hát là sự nghiêm túc, những băn khoăn và nỗ lực chăm chút cho tác phẩm. Đó không phải là một quy trình tự động, mà là kết quả của những tâm hồn nghệ sĩ thực thụ."

Sự gắn kết của nhóm không chỉ nằm ở những vũ đạo đồng đều hay những bản hit đứng đầu bảng xếp hạng, mà còn ở cách họ chia sẻ những hoài nghi về con đường đã chọn. Bảo Nguyễn tập trung vào những khoảnh khắc đời thường, nơi các thành viên sinh hoạt, làm việc và cùng nhau vượt qua những áp lực vô hình để mở ra một chương mới trong sự nghiệp nghệ thuật đầy biến động.

Bản sắc văn hóa Hàn Quốc và giai điệu Arirang

Việc đưa các yếu tố truyền thống vào âm nhạc hiện đại luôn là một bài toán khó, nhưng với BTS, đó là một sứ mệnh. Đạo diễn Bảo Nguyễn đã ghi lại những cuộc thảo luận đầy kịch tính xung quanh việc sử dụng giai điệu dân ca Arirang trong sản phẩm mới. Đây là một minh chứng rõ nét cho thấy nhóm nhạc không xem văn hóa chỉ là một lớp vỏ trang trí bên ngoài.

  • RM (Kim Nam Joon): Đóng vai trò dẫn dắt, đưa ra những góc nhìn sâu sắc về việc kết hợp di sản và hiện đại.
  • J-Hope và Jimin: Thể hiện sự hào hứng đặc biệt với các đoạn nhạc mẫu mang âm hưởng dân gian.
  • V (Kim Tae Hyung): Dành sự dè dặt và thận trọng nhất định để đảm bảo tính tôn nghiêm của văn hóa truyền thống.
  • Suga và Jin: Tập trung vào tính ứng dụng và sự hài hòa trong cấu trúc bài hát toàn cầu.

Bảo Nguyễn nhận định rằng BTS ý thức rất rõ áp lực khi đại diện cho hình ảnh quốc gia trên trường quốc tế. Mỗi lựa chọn của họ đều hướng tới việc giữ trọn tinh thần dân tộc một cách chân thành nhất. Dù đã trở thành những ngôi sao toàn cầu, họ vẫn giữ vững bản sắc Hàn Quốc thông qua ngôn ngữ, đời sống cảm xúc và cách họ trân trọng những giá trị cội nguồn.

Bảo Nguyễn (thứ tư từ phải qua) và nhóm BTS. Ảnh: Nhân vật cung cấp

Bảo Nguyễn (thứ tư từ phải qua) và nhóm BTS. Ảnh: Nhân vật cung cấp

Thách thức trong việc xây dựng niềm tin và ngôn ngữ điện ảnh

Làm phim tài liệu về những nhân vật có sức ảnh hưởng lớn như BTS chưa bao giờ là điều dễ dàng. Bảo Nguyễn chia sẻ rằng thử thách lớn nhất không nằm ở kỹ thuật, mà là cách tạo dựng sự tin cậy trong một môi trường làm việc đầy áp lực. Anh đã chọn cách tiếp cận trung thực, không khai thác các chi tiết gây sốc hay phóng đại đời tư để câu khách.

Sự tin tưởng được bồi đắp dần theo thời gian khi các thành viên nhận ra đạo diễn không soi xét những sai sót mà tập trung vào dòng chảy cảm xúc của quá trình sáng tạo. Êkíp phải giữ một khoảng cách vừa đủ - đủ gần để quan sát những rung động tinh tế nhất, nhưng cũng đủ xa để không làm gián đoạn công việc của các nghệ sĩ. Đặc biệt, các phân đoạn về việc sáng tác hai ca khúc Body to BodySwim được đánh giá là những thước phim đắt giá nhất, phản ánh trọn vẹn nỗ lực của nhóm.

Ở giai đoạn hậu kỳ, Bảo Nguyễn đã phải cân nhắc kỹ lưỡng để cân bằng giữa tính chân thực của tài liệu và cấu trúc của một tác phẩm điện ảnh. Việc xây dựng nhịp điệu và các tuyến cảm xúc đòi hỏi sự nhạy bén để người xem có thể cảm nhận được cả sự mệt mỏi lẫn niềm hạnh phúc vỡ òa của các thành viên khi hoàn thành tác phẩm.

Triết lý của nhà làm phim vươn tầm quốc tế

Sau thành công của "BTS: The Return", Bảo Nguyễn vẫn tiếp tục theo đuổi những dự án xoay quanh bản sắc văn hóa và sự biến chuyển của xã hội. Anh tin rằng văn hóa đại chúng chính là tấm gương phản chiếu chân thực nhất bản sắc con người. Với anh, một bộ phim hay phải bắt đầu từ sự tò mò, lòng kiên nhẫn và khả năng lắng nghe những gì nằm phía sau lời nói.

Đối với các nhà làm phim trẻ tại Việt Nam, Bảo Nguyễn đưa ra một lời khuyên chân thành: đừng cố gắng "giảm bớt yếu tố bản địa" để hòa nhập với thế giới. Anh khẳng định rằng càng chân thật và cụ thể với văn hóa của chính mình, tác phẩm càng có sức mạnh chạm tới cảm xúc của khán giả quốc tế. Sự rõ ràng về bản sắc chính là chìa khóa để mở ra cánh cửa toàn cầu.

Đạo diễn Bảo Nguyễn trong buổi họp báo ra mắt phim BTS: The Return tại Seoul (Hàn Quốc) cuối tháng 3. Ảnh: Netflix

Đạo diễn Bảo Nguyễn trong buổi họp báo ra mắt phim "BTS: The Return" tại Seoul (Hàn Quốc) cuối tháng 3. Ảnh: Netflix

Bảo Nguyễn đã xây dựng được một sự nghiệp lẫy lừng với những tác phẩm gây tiếng vang lớn trên thế giới. Từ Live from New York! (2015) đến dự án về Lý Tiểu Long mang tên Be Water (2020) và gần đây nhất là The Greatest Night in Pop nhận ba đề cử Emmy năm 2024, anh luôn chứng minh được khả năng kể chuyện thượng thừa của mình. Mỗi bộ phim của anh không chỉ là một tài liệu lịch sử mà còn là một trải nghiệm cảm xúc sâu sắc.

Với cương vị là người đồng sáng lập EAST Films, Bảo Nguyễn đang tiếp tục phát triển các dự án có tầm ảnh hưởng toàn cầu, mang những câu chuyện mang tính riêng tư nhưng chạm đến những vấn đề lớn của nhân loại. Sự cẩn trọng, trách nhiệm và tinh thần hợp tác chính là những nguyên tắc vàng giúp anh nhận được sự tin tưởng tuyệt đối từ những nhân vật mà anh đồng hành.

Dự án phim tài liệu mới nhất về BTS không chỉ là một dấu son trong sự nghiệp của Bảo Nguyễn mà còn là nguồn cảm hứng cho những người làm nghệ thuật về cách tôn trọng và gìn giữ giá trị văn hóa. Khi những rào cản về ngôn ngữ và địa lý dần xóa nhòa, chính lòng chân thành và bản sắc riêng biệt sẽ là thứ gắn kết con người lại với nhau một cách bền vững nhất.